Torna il danno esistenziale: è una figura autonoma risarcibile, purchè provata.
Il dolore interiore e la significativa alterazione della vita quotidiana sono danni diversi e, perciò solo, entrambi autonomamente risarcibili, ma se, e solo se, rigorosamente provati caso per caso, al di là di sommarie ed impredicabili generalizzazioni [Cassazione civile, sezione terza, sentenza del 3.10.2013, n. 22585].