Prove atipiche e improponibilità della domanda pronunciata in appello: l’istruttoria del primo grado può essere usata per un accordo conciliativo o un futuro processo civile
Qualora in sede d’appello debba essere riformata la pronuncia di primo grado in accoglimento dell’eccezione preliminare di improponibilità della domanda, tutta l’attività istruttoria espletata nel primo giudizio (prove testimoniali, CTU) ben potrà essere utilizzata non solo per la formazione di un futuro accordo conciliativo stragiudiziale tra le parti (atteso che nella specie l’effettiva verificazione del sinistro non è stata messa in dubbio dal convenuto, le cui contestazioni hanno avuto ad oggetto soltanto l’entità del danno patito), ma anche, in mancanza di tale accordo, in un futuro processo civile, potendo integrare tale attività istruttoria la fattispecie delle c.d. prove atipiche.