Principio dell’acquisizione probatoria: le prove possono giovare o nuocere all’una o all’altra parte indipendentemente da chi le abbia dedotte
Il principio dell’acquisizione probatoria comporta l’impossibilità per le parti di disporre degli effetti delle prove ritualmente assunte, le quali possono giovare o nuocere all’una o all’altra parte indipendentemente da chi le abbia dedotte (nella specie la Cassazione afferma che legittimamente la Corte d’appello, nel confermare la sentenza del Tribunale, ha utilizzato, al fine di ritenere dimostrata la fondatezza della domanda riconvenzionale, oltre al risultato della consulenza tecnica acquisita nel corso del procedimento cautelare ante causam promosso su iniziativa della controparte, anche i rilievi fotografici provenienti da quest’ultima).
Cassazione civile, sezione seconda, ordinanza del 4.7.2017, n. 16415