Interpretazione delle disposizioni di diritto UE: lettera + contesto + obiettivi + storia. E’ giurisprudenza costante.
Nell’interpretare una disposizione del diritto dell’Unione si deve tener conto non soltanto del tenore letterale di quest’ultima, bensì anche del suo contesto, degli obiettivi perseguiti dalla normativa di cui essa fa parte e, se del caso, della sua genesi.
Corte giustizia Unione Europea, sezione seconda, sentenza del 12.01.2023, n. 396/21