Il detentore costruisce un manufatto per il quale il proprietario ha ottenuto, nei confronti di altro precedente detentore, una sentenza di condanna al rilascio; quale strumento di tutela per il detentore?
Il terzo, che abbia costruito opere e manufatti su un immobile del quale sia detentore e per il quale il proprietario abbia ottenuto, nei confronti di altro precedente detentore, già sua controparte contrattuale, una sentenza di condanna al rilascio, può opporsi o all’esecuzione, ai sensi dell’art. 615 cod. proc. civ., se sostiene di detenere l’immobile in virtù di un titolo autonomo e perciò non pregiudicato da detta sentenza; o ai sensi dell’art. 404 c.p.c., comma 2, se invece sostiene la derivazione del suo titolo da quello del precedente detentore, ed essere la sentenza frutto di collusione tra questi e il proprietario, in suo danno [Cassazione civile, sezione terza, sentenza del 27.6.2014, n. 14640].