Il decreto reso sul ricorso avverso il rifiuto del cancelliere di rilasciare copia di sentenza è impugnabile in cassazione?

Il decreto reso dall’autorità giudiziaria sul ricorso avverso il rifiuto del cancelliere di rilasciare copia di sentenza non è impugnabile in cassazione a norma dell’art. 111 Cost., trattandosi di atto di volontaria giurisdizione che è adottato sulla base della sola audizione del cancelliere e senza necessità di instaurazione del contraddittorio con il soggetto passivo del diritto alla copia, e che pertanto non si traduce in statuizioni sul diritto stesso, non ravvisabili in valutazioni di tipo meramente delibativo, le quali lasciano impregiudicato quel diritto e la sua tutelabilità in sede contenziosa nel rapporto con l’amministrazione depositaria del provvedimento. Tale orientamento, peraltro espresso con specifico riferimento al rilascio di copia del provvedimento munita di formula esecutiva deve reputarsi costituire quello ormai dominante in sede di legittimità.

Cassazione civile, sezione sesta, ordinanza del 5.11.2019, n. 28432