Divieto di frazionamento del credito risarcitorio e abuso del processo (morte dei genitori in seguito all’unico sinistro)
La circostanza che per effetto di un’unica condotta siano stati causati danni a più persone non vuol dire che siano stati commessi più illeciti, trovando in tal caso applicazione il principio in base al quale in tema di risarcimento del danno da fatto illecito costituisce abuso del processo domandare in separati giudizi il risarcimento delle varie voci di danno causate dal medesimo fatto illecito (fattispecie in tema di condotta dell’ignoto conducente il quale causò il sinistro in cui persero la vita due persone, con conseguenti danni, patiti dalle medesime persone, alle quali, precisa la SC nulla avrebbe impedito di domandare il risarcimento del danno non patrimoniale patito tanto per la morte del padre, quanto per la morte della madre).
Cassazione civile, sezione terza, ordinanza del 26.3.2024, n. 8217