Determinazione del valore della controversia nella liquidazione degli onorari a carico del cliente: l’indagine va svolta tenendo conto delle peculiarità del caso specifico
In tema di determinazione del valore della controversia nella liquidazione della competenze nei confronti del cliente (ribadito che il principio di adeguatezza e di proporzionalità degli onorari rispetto all’attività prestata dal legale costituisce la regola generale nella liquidazione degli onorari e che, perciò, trova applicazione anche per quanto riguarda gli onorari a carico del soccombente quando non vi sia coincidenza fra il disputatum e il decisum), va affermato che nel caso della liquidazione degli onorari a carico del cliente l’indagine, che di volta in volta il giudice di merito deve compiere, è quella di verificare l’attività difensiva che il legale ha dovuto apprestare tenuto conto delle peculiarità del caso specifico, in modo da stabilire se l’importo oggetto della domanda possa costituire un parametro di riferimento idoneo ovvero se lo stesso si riveli del tutto inadeguato rispetto all’effettivo valore della controversia [Cassazione civile, sezione seconda, sentenza del 14.10.2014, n. 21680].