Danno biologico non determina automaticamente lesione della sfera relazionale
Non può essere riconosciuto il danno derivato, ex art. 138 D.Lgs. n. 209 del 2005, a specifici aspetti dinamico-relazionali personali, quando il danneggiato non ha allegato nè provato circostanze utili ad apprezzare la concreta incidenza delle lesioni patite in termini di pregiudizio affettivo-relazionale, non sussistendo alcuna automaticità parametrata al danno biologico.