Azione di rivendica e azione di restituzione: differenze
L’azione di rivendica e quella di restituzione, pur essendo rivolte allo stesso risultato pratico di far recuperare il possesso della cosa, hanno natura e presupposti differenti. Infatti, mentre con la prima l’attore tende al riconoscimento del suo diritto di proprietà e a conseguire il possesso del bene sottrattogli contro o senza la sua volontà, nel giudizio di restituzione, invece, la controversia, sul presupposto che vi sia stata consegna del bene conteso dall’attore all’attuale detentore, è circoscritta alla validità o alla perdurante efficacia del titolo giustificativo di detta consegna e, quindi, alla sussistenza a carico del detentore, dell’obbligazione di restituire la cosa consegnatagli a seguito della originaria nullità, ovvero del successivo venir meno del suddetto titolo.
Cassazione civile, sezione seconda, ordinanza del 19.5.2017, n. 12692