Deposizione de relato ex parte con cui si riferiscano circostanze sfavorevoli alla parte medesima: che valore ha?
La deposizione de relato ex parte con cui si riferiscano circostanze sfavorevoli alla parte medesima ha la natura giuridica di prova testimoniale d’una confessione stragiudiziale (se munita del relativo animus) fatta a un terzo, in quanto tale liberamente apprezzabile dal giudice ai sensi dell’art. 2735 c.c., comma 1, secondo periodo. Pertanto, poiché la confessione stragiudiziale resa a un terzo può essere sufficiente anche in via esclusiva a fondare il convincimento del giudice, a maggior ragione può integrare elemento di suffragio d’una testimonianza de relato.
Cassazione civile, sezione lavoro, ordinanza del 19.1.2017, n. 1320