Costituisce una produzione “nuova” deposito in originale di un documento la cui copia è stata già in precedenza depositata?

Non costituisce una produzione “nuova” il deposito in originale di un documento la cui copia è stata già in precedenza depositata, trattandosi della regolarizzazione formale del precedente deposito tempestivamente avvenuto. Pertanto, se la fotocopia del documento sia stata tempestivamente depositata, irrilevante è la circostanza che l’originale venga depositato alla prima udienza successiva alla scadenza dei termini di cui all’art. 183 c.p.c.

Cassazione civile, sezione terza, sentenza del 7.10.2016, n. 20205