Terzo chiamato in causa dal convenuto: la domanda attrice si estende automaticamente ad esso o serve un’espressa istanza?

Va confermato che nell’ipotesi in cui il terzo sia stato chiamato in causa dal convenuto come soggetto effettivamente e direttamente obbligato alla prestazione pretesa dall’attore, la domanda attrice si estende automaticamente ad esso, senza necessità di un’espressa istanza, dal momento che il giudizio verte sull’individuazione del responsabile sulla base di un rapporto – obbligazione ex illicito – oggettivamente unico.

Cassazione civile, sezione sesta, ordinanza del 6.4.2016, n. 6623