Spese di lite, compensazione, giusto motivo, notevole ridimensionamento della pretesa

Con riferimento all’art. 92 c.p.c., comma 2, introdotto dalla L. n. 263 del 2005, che consente al giudice di compensare – parzialmente o per intero – le spese tra le parti “se vi è soccombenza reciproca o concorrono altri giusti motivi, esplicitamente indicati nella motivazione”, devono ritenersi adeguatamente esplicitati i giusti motivi posti a fondamento della compensazione qualora il giudice abbia evidenziato il notevole ridimensionamento della pretesa che si è verificato sia in relazione alla domanda originaria sia in relazione alla differenza reclamata in sede di gravame.

Cassazione civile, sezione terza, sentenza del 13.1.2016, n. 342