Successore a titolo particolare nel diritto controverso, impugnazione: quando sussiste un litisconsorzio necessario?

Va riconosciuta veste di litisconsorte necessario al successore a titolo particolare nel diritto controverso, ma allorquando sia intervenuto volontariamente nel giudizio di primo grado ovvero nel primo grado di giudizio sia stato chiamato, talché nel giudizio di impugnazione contro la sentenza, qualora la pronuncia sia stata appellata soltanto dal successore intervenuto in causa o dall’alienante non estromesso ovvero sia stata appellata contro l’uno o l’altro unicamente, deve senz’altro essere ordinata, anche d’ufficio, l’integrazione del contraddittorio a norma dell’art. 331 c.p.c. Il successore a titolo particolare nel diritto controverso in corso di causa non assume la veste di “parte processuale” se non quando sia stato chiamato o sia intervenuto nel giudizio o abbia proposto impugnazione avverso la sentenza pronunciata tra il terzo e il suo dante causa [Cassazione civile, sezione seconda, sentenza del 29.7.2015, n. 16067].