Irragionevole durata del processo, equa riparazione: in caso di opposizione avverso l’accoglimento solo parziale del ricorso possono essere applicate sanzioni processuali?
In tema di equa riparazione, nel caso in cui il ricorso venga accolto solo parzialmente dal presidente della Corte d’appello o da un consigliere da lui delegato e il ricorrente proponga opposizione ai sensi della L. n. 89 del 2001, art. 5-ter, la Corte d’appello in composizione collegiale, ove rigetti l’opposizione, non può condannare l’opponente al pagamento di una somma di denaro in favore della Cassa delle ammende, ai sensi dell’art. 5-quater della medesima legge, atteso che tale condanna può essere disposta solo quando la domanda per equa riparazione sia dichiarata inammissibile ovvero manifestamente infondata [Cassazione civile, sezione sesta, sentenza del 13.3.2015, n. 5122].